小朋友，你是否曾在某次爬山的时候发现过洞穴，并尝试到里面一探究竟呢？要注意安全哦，Ted 和Le Le就在某次爬山发现的洞穴中遇到一个巫婆，引起一段奇妙的故事。想知道故事的发展吗？快来本期的“故事城堡”中看看吧。
在本期的“快乐影院”中，我们将认识呆呆精灵（The Castle Ghost）——一位保护城堡五百年的精灵，看他和国王、女伯爵在城堡中上演一段善与恶的斗争。
在“环游世界”中，我们将走进伟大作曲家贝多芬的祖国——德国，领略那里的风土人情。还趣味游戏、科学角等精彩内容，还等什么，快来一睹为快吧。
